Noël ....

 Je suis dans la neige, la silencieuse, la poudrée, celle qui habille et crée le paysage, celle qui inspire. Le pays est blanc, d'une couche épaisse qui matifie le son. Quand on marche, ça craque sous les pieds. Ca ressemble à une chambre sourde, plus un bruit et un son court.

 

Personne ne peut venir pour la fête de Noël, ceux qui viennent de loin sont bloqués chez eux. Les musiciens, Meddhy et Sedik, sont partis à temps, nous sommes inquiets de les voir s'éloigner sur la route brillante de verglas et devenir un point perdu au loin dans les flocons. Nous saurons qu'ils seront bien arrivés chez eux. Et nous restons au chaud avec la viande, les cadeaux et les prises de son de cette séance. Nous congelons le rôti, un peu déçus par ces circonstances particulières de cette fin d'année 2010, et réécoutons le travail. La voix parle, les chants commencent à se profiler. Le mariage Orient-Occident est marqué sur ce titre BURINEU, il perce par sa chaleur. L'ambiance est malgré tout à la fête, l'échauffement percus-vielle à roue appelle la danse ! Comment vous faire entendre? Je me questionne et trouverai bientôt des solutions. J'espère que vous appréciez cette nouvelle mise en page, j'y travaille, je l'avais promis... 

Nous travaillons décontractés. Cette fois, c'est Meddhy qui se retrouve aux manettes de la console pour enregistrer. C'est Jeuc et moi qui supervisons le son sur les prises, nous prenons en charge ce travail de production. L'identité Dietrich est riche d'une nouvelle rencontre. On chante, on fait une pause, on boit un coup, on rit, Sedik pense à un texte, il l'écrit, il le propose, on l'enregistre. Je place une voix, on la retient, Jeuc intervient aussi, le titre devient beau. Il avait sa colonne vertébrale, il a maintenant le reste, sa richesse, ses subtilités, ses nuances, ses arrangements, il grandit, il respire, il est là. Après cette écoute, on le laisse au repos quelques jours, on se penche sur un autre titre. On y reviendra, on le réécoutera et on l'aiguisera. Pour le moment, il est composé de bouzouk, mandole, percussions, cordes, basse, voix. La production artistique est de maintenant le polir et lui enlever ou lui ajouter ce qui le grandira et le terminera. C'est bon de travailler de cette façon, de se laisser guider par la musique et de travailler avec elle. C'est beau de pouvoir travailler tout en poésie.  

d'autres prises ... d'autres infos ... Dietrich ...

C'est dans un coin tranquille que naît l'album. Pour le moment, la création a lieu dans une grande maison, comme le faisaient beaucoup les groupes anglais des années 70. Nous prenons ce temps de définir le son, notre son, qui est une part essentielle à la production du disque. Par production, nous entendons ici le cheminement artistique, cette poésie musicale que nous écrivons sur des pistes sonores, aidés de la technique et des oreilles humaines, comme le cinéaste écrit avec sa caméra. 

C'est notamment ce qui s'est passé lors d'enregistrements de bouzouk. La ligne était écrite, établie. Puis Jeuc, qui jouait, a alimenté cette ligne mélodique, il a proposé de nouvelles choses et le morceau est devenu plus riche, empli d'une spontanéité qui a donné une énergie surprenante au titre en travail à ce moment-là: "Burineux" (mot wallon qui veut dire tailleur, un tailleur de pierre). Cette semaine a été fructueuse de ces instants neufs et nourrissants sur plusieurs titres qui nécessitaient du bouzouk, ce bouzouk irlandais étant un instrument partie intégrante de Dietrich. 

En plus de ces photos, je tâcherai de vous faire entendre des extraits de prises, pour la couleur des instruments et l'évolution des morceaux. 

Aussi dans le groupe Dietrich, nous sommes plusieurs à jouer différents instruments et à s'occuper du son, à être à la console. On connaît notre matériel et les programmes utilisés. 

Bientôt, nous travaillerons sur bandes demi-pouce (on voit l'engin sur une des photos..). C'est du matériel ancien mais analogique, qui offre une chaleur du son et une couleur particulière que nous aimons mettre en valeur et en agrémenter notre musique. 

Numérique et analogique, tout se fait aujourd'hui, le passé nourrit le présent, la musique se fixe et nous aimons ça !! 

Voilà pas mal d'explications. Et en même temps peu de détails encore. Après ces infos techniques, dès jeudi prochain je vous inviterai à entrer dans notre atmosphère quotidienne.. 

    

Joue bendir! .. Dietrich en images pour vous

Salut les amis ! Quand j'ai créé ce blog, je n'ai pas pensé au suivi que ça demanderait, et pourtant plusieurs fois j'ai pensé à vous, à vous informer sur notre réalisation en cours. Car un album c'est une histoire, une aventure, avec ces moments d'enregistrements mais aussi d'écriture, d'écoute, de maturation et de prise de recul, de larmes et de rires! Pour vous raconter, il faut que je sois connectée, donc je prendrai dorénavant le temps nécessaire pour alimenter ce blog plus régulièrement. Et à ce propos, voici du neuf, en images surtout! L'enregistrements de percussions sur plusieurs titres. Le bendir est un instrument de percussion populaire d'Afrique du Nord. Il a différentes dimensions (certains ont un son plus grave, d'autres un son plus aigu) et des peaux de poisson pour les traditionnels. Ca s'est passé de manière conviviale avec des super musiciens qui aiment le bendir comme vous le soleil. Et ils l'apportent le soleil en studio! Des moments de rencontre humaine avec Seddik et Medhi. Medhi est déjà sur une de nos vidéos myspace car il nous a déjà accompagnés sur scène. Seddik est un de ses complices mais aussi une voix  que l'on a entendue puis rencontrée autour d'une bonne bière avant ce travail en studio. Sa voix se marie aux chants Dietrich.. Les Berbères n'ont-ils pas des origines celtes? ... Je vous laisse apprécier les photos et vous donne des nouvelles jeudi prochain. Voilà, je viens de décider que chaque jeudi, je vous écrirai ! Et plus si j'ai un événement particulier juste pour vous! N'hésitez pas à me laisser un commentaire, des suggestions pour compléter ce carnet de route, je ne pense certainement pas à tout !!!

Sur ces photos, vous verrez Seddik, Medhi, Jeuc, Anik. + le lieu, les instruments, des prises de son, un moment de préparation ou de concentration, le plaisir de la musique et de se retrouver!! A bientôt!!!!! Anik (pour Dietrich)

Jeuc/Medhi

Seddik

Anik/seddik

Vous vous demandez ce que nous avons fait pendant tout ce temps sans vous écrire ? Hé bien, nous avons avancé. Parce que l'entreprise Dietrich ce n'est hélas pas que de la musique, c'est aussi de la comptabilité, du travail extérieur et la location du studio, c'est aussi les dossiers et autres affaires qui alimentent la boîte. Et en cette fête d'Halloween 2010, comme vous la savez, la politique belge ne se porte pas bien et les affaires courantes battent de l'aile. Alors on a passé beaucoup de temps dans les bureaux, les chiffres, les contacts pour les prises en studio, bien envisager toutes les possibilités, les folies, les coûts et le reste. 

Pendant ce temps, le studio a servi à un autre projet avant de chauffer les machines pour nous. On a continué le titre commencé, Sodar et entamé la suite en partant de différents MP3 enregistrés au préalable. Il y a du bon dans tous les enregistrements, on a donc décidé de sélectionné le meilleur et d'établir la structure des 2 morceaux suivants qui ont été créés de manière similaire: VERVEINE et DELMOE. Méfiez-vous de verveine, il n'est pas reposant comme sa plante, au contraire. Quant à delmoè, on pourrait parler d'un titre-naïf. Ca ne vous dit évidemment rien pour le moment, je reviens vers vous avec quelques détails tout bientôt. Et des images, parce que ça aussi ça se prépare...  

ALBUM CREATION JOUR 1

Dimanche. Le meilleur moment pour commencer à vous parler de la création du prochain album de Dietrich. Nous sommes en plein travail. Ce matin nous avons fait les prises de son du bouzouk (irish bouzouk) et du saz sur le titre SODAR. Une fois les prises effectuées, nous avons rapidement nettoyé, càd voir ce qui nous semblait le plus sonore, le plus musical, et donc décider ce qui serait ou non gardé. Tout a donc commencé par le choix du ou des micros, nous les avons testés, installés et positionnés pour chaque instrument, l'un après l'autre. Nous nous sommes d'abord penchés sur le bouzouk. Avant d'enregistrer, nous avons réécouté le MP3 de référence, car nous n'écrivons aucune partition. Nous enregistrons à la volée, sur base d'improvisations, et construisons souvent les morceaux de cette façon. SODAR est donc déjà gravé quelque part sur MP3 mais il n'y a que l'essence.. son âme. C'est cela qu'il faut tenter au mieux de conserver ou de développer, puis viendront les arrangements, plus tard. D'abord: la colonne vertébrale: bouzouk-chant. 

Le bouzouk est 1 puis 2 car Jeuc a des idées et on les inscrit comme on épice un plat. On travaille avec une Allen&Head et une carte son RME. En combinant avec de bons micros et une acoustique adéquate, on a des ingrédients de qualité. Restent les oreilles et le savoir-faire pour la prise de son. ... Où sommes-nous? Dans notre home-studio géré par Emas Production. Vous le verrez bientôt. Une partie de la création et des enregistrements se fait là. D'autres prises sont programmées ailleurs, je vous en parlerai bientôt aussi.

Après les bouzouks, on s'est occupés du saz. Changement de position mais même micro. Jeuc s'est lâché, tout en fixant ce qui a été prévu. On a juste fini pour la pose déjeuner. Parfait, ça permet de prendre un peu de recul pour pouvoir réécouter après. Et se rincer un peu les oreilles. L'air est clair, on glane quelques infos à la radio, on en discute, la grève pour la retraite, le système économique, le chaos politique belge, ça discute sans arrêt, on a quitté le travail un moment. 

Le plat terminé, on file écouter et là il nous vient la belle idée d'envoyer le saz dans l'ampli. Nous aimons le son anglais, granuleux, chaud, où on sent à la fois le bois, les doigts, avec ce petit côté "crade". C'est fait et ça nous convient bien, on est ravis du résultat !

Plein après-midi, je décide de créer ce journal qui ouvre la porte du "laboratoire" et pendant ce temps, c'est parti pour un travail d'edit. L'edit c'est caler ce qui doit être calé, c'est vérifier la mise en place, c'est nettoyer, c'est couper, coller, enlever, changer... pour au final avoir la piste structurée du morceau, de son début à sa fin. La tâche est précise, parfois longue, c'est un travail d'orfèvre... 

Tout ça avant de placer la basse et puis sans doute le chant (c'est ce qui vient en dernier bien souvent). Jeuc a déjà écrit le texte. Ce que vous ne savez pas encore c'est que ce chant et le texte avaient été créés il y a quelques semaines. On a enregistré une base de synthés monophoniques, un musicien a mis une batterie et nous avons fait quelques percussions avec un bendir. On place la voix de Jeuc et on va dormir... Le lendemain, on attaque un autre titre pour dormir sur SODAR. Puis un jour on y revient. Et là: constat: on n'aime pas le chant! Ca ne va pas, c'est pas beau, c'est pas intéressant. Le texte nous plaît mais pas le chant. On jette et on se retrouve avec le reste. On est déçu. Le soir, Jeuc n'est pas en forme, il prend son bouzouk et chante le texte, comme ça, sans conviction. Je travaille dans une autre pièce mais je l'entends. C'est ça! C'est ce chant-là! Je file au studio avec le MP3 et je l'enregistre. Voilà, c'est gravé, on verra demain. Et le lendemain, on reste convaincu. Seulement ça ne colle plus avec les synthés et les percussions; seule la batterie pourrait être conservée. Mince! ... Un peu de réflexion... on décide de prendre cette nouvelle voie musicale, on va vers les bouzouks  et on jette le reste ... 

Rien n'est jamais gagné, nous sommes avant tout réceptifs à la musique qui passe, c'est celle-là qui nous parle. Nous sommes prêts à remettre notre travail en question, ce qui compte c'est la musique, même celle que nous n'avons pas prévue, celle qui s'invite. Elle nous fait du bien. 

C'est comme ça que j'ai créé le morceau "Anik-vox" (il n'a pas encore de titre). Cette fois-là, c'est Jeuc qui a accouru pour fixer un MP3. Je l'ai produit avec un mellotron. Mais au final, nous l'avons enregistré avec des synthés (korg MS10 et Moog), harmonium et nous irons bientôt dans  un autre studio pour y placer des cordes..(événement à venir..) Nous l'avons mis en sommeil pendant quelques jours après avoir déjà proposé 3 ruff mix, càd des prémix pour sentir la couleur, ce sont des directions artistiques, certains sons sont mis en avant, la voix est mixée de plusieurs façons, tout ça pour choisir plus tard, quand viendra le mixage.

Combien nous avons de titres au total? 20 sont là, existant... Nous avons déjà le titre de l'album (je vous l'annoncerai en primeur en temps voulu), son concept, nous ne manquons pas d'inspiration, les choix se feront fonction des paramètres extérieurs: temps, budget. Et puis nous privilégions la qualité, donc certains titres nous paraîtront peut-être fades ou inexploitables au final... 

En sommes ...: C EST PARTI POUR L AVENTURE DU PROCHAIN ALBUM DE DIETRICH !!! Bienvenue à vous !!! Nous sommes très heureux de partager ces moments avec vous !!!!

Pour le moment, il y a beaucoup de texte, car j'ai beaucoup à raconter, et peu d'images, on doit encore s'en occuper. Et puis, comme vous le voyez, le blog n'est pas encore très beau, très "professionnel", il me faudra une aide de l'équipe pour la mise en page, c'est certain.. ;)